CROSS & STITCH 社のスウェットに Cloudのアートワークをグラデーションでプリントしました。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー アーティスト（Massa）本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントで、 こちらのアイテムは制作時にアドリブでBODY・版・インクを選択したものです。 Mサイズが２枚ありますが グラデーションでのプリントとなっており 毎回同じにはなり得ないので、一点ものとなっております。 [Size] M 　身丈 Length（cm）：64 　身幅 Width（cm）：54 　肩幅 Shoulder（cm）：46 　袖丈 Sleeve（cm）：58 [Color] サックス SAX Body Brands: CROSS & STITCH Material: Cotton 100% Thickness: 10.0 oz

CROSS & STITCH 社のスウェットに Cloudのアートワークをグラデーションでプリントしました。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー アーティスト（Massa）本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントで、 こちらのアイテムは制作時にアドリブでBODY・版・インクを選択したものです。 現状、XLサイズが１枚ありますが グラデーションでのプリントとなっており 毎回同じにはなり得ないので、一点ものとなっております。 [Size] XL 　身丈 Length（cm）：69 　身幅 Width（cm）：60 　肩幅 Shoulder（cm）：52 　袖丈 Sleeve（cm）：60 [Color] サックス SAX Body Brands: CROSS & STITCH Material: Cotton 100% Thickness: 10.0 oz ー ー ー ー ー ー ー ー ー オーダー制作の注意事項 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ★別のサイズが欲しい方へ★ 全く同じにはできないので、 同じ感じのプリントでよければ別サイズで、オーダー制作の場合できます。 アーティストによる手刷りになるうえに、グラデーションを表現していますので 商品画像と同じ仕上がりにはならず、ニュアンスに多少の違いが生じます。 ご理解の上、ご注文いただければ、ありがたく制作いたします！ なお、発送までに１週間前後のお時間をいただきます。

CROSS & STITCH 社の上質なスウェットに アートワーク" The Wprld is Yours"をグラデーションでプリントしました。 裏起毛です。 フードは2枚生地仕様となっています。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー １枚１枚、Massa本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントで、 こちらのアイテムはアドリブでBODY・版・インクを選択したもので グラデーションでのプリントとなっており 毎回同じにはなり得ないので、一点ものとなっております。 [Size] XL 　身丈 Length（cm）：73 　身幅 Width（cm）：63 　肩幅 Shoulder（cm）：55 　袖丈 Sleeve（cm）：64 [Color] アシッドブルー Acid Blue Body Brands: CROSS & STITCH Material: Cotton 100% Thickness: 10.0 oz ー ー ー ー ー ー ー ー ー オーダー制作の注意事項 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ★別のサイズが欲しい方へ★ 似たような感じのプリントでよければ別サイズで、オーダー制作の場合できます。 アーティストによる手刷りになるうえに、グラデーションを表現していますので 商品画像と同じ仕上がりにはならず、ニュアンスに多少の違いが生じます。 ご理解の上、ご注文いただければ、ありがたく制作いたします！ なお、発送までに１週間前後のお時間をいただきます。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー

オーガニックコットンのスウェットに "The World is Yours" と"雲" のグラフィックを重ねて プリントしました。 スミクロ色の生地に 黒インクと透明インクでプリントし クールな印象の仕上がりになっています。 インクのテカリにより光の当たり方で 文字の存在感が変わるのが良い感じの仕上がりです。 スウェット自体も若干薄手の軽やかなものなので 着心地が良いです。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー １枚１枚、Massa本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントとなっています。 商品写真にある「雲」右端のダブり具合は偶然のもので 再現不可のため、１点ものとなっています。 M size 身丈 Length: 65cm 身幅 Width: 56cm 肩幅 Shoulder: 43cm 袖丈 Sleeve: 61.5cm [Color] Ink Black Body Brands: ORGABITS Material: Organic Cotton 100% Thickness: 9.4 oz

こちらのアイテムは完売しましたので オーダー後に制作しお届けとなります。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー CROSS & STITCH 社の上質なスウェット（ピグメント染め）の やや重厚感を感じる生地の風合いのうえに、 アートワーク" The World is Yours"を、重ねてプリントしました。 １枚１枚、Massa本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントとなっています ラメが入ったシルバーと 生地に馴染みつつ発色の具合が絶妙なブルーグレーの文字が 背景のグレーとよくあっていて 落ち着いていながらPOPに仕上がっています。 ブルーグレーは透け感のあるミント色のインクを使用しており ボディの色との兼ね合いでブルーグレーからダークミントの幅で色ブレが起こります。 写真で見るよりも実際の方がはっきりしているかと思います。 繊細な透明性のあるインクと手作業によるプリントの兼ね合いで 見本写真とくらべて、色味や重なり具合に多少の差が出ます。 それぞれが１点ものとして捉えていただければ幸いです。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ボディについて ー ー ー ー ー ー ー ー ー ピグメント染め（顔料染め）は 一般的な染料染めに比べて シックな色合いでわずかに色ムラがあり 着古して色落ちが出ても風合いが増します。 裏毛です。 裏糸をオープンエンド糸にすることで シャリ感のある肌触りになっています。 暖か系の裏毛ではなくコットン糸ですので、厚すぎない（暑すぎない）生地感です。 やや大きめの作りになっています。 フードは2枚生地仕様となっています。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー [Color] Pigment Black（ピグメントブラック） Body Brands: CROSS & STITCH Material: Cotton 100% Thickness: 10.0 oz Size: 商品画像の最後に再票を掲載しています。（See the last pic） ◎染加工時の縮みの為、商品サイズ・染まり方にやや個体差があります。 ◎顔料染めは特性上、色落ちや移染する場合がございます。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ★オーダー制作の注意事項 ー ー ー ー ー ー ー ー ー アーティストによる手刷りになるため、仕上がりにわずかなニュアンスの違いが生じます。 またS・Mサイズには、全体的な雰囲気をあわせるため少し小さめの版を使用します。 なお、発送までに１週間前後のお時間をいただきます。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー

こちらのアイテムは完売しましたので オーダー後に制作しお届けとなります。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー CROSS & STITCH 社の上質なスウェット（ピグメント染め）の やや重厚感を感じる生地の風合いのうえに、 アートワーク" The World is Yours"を、ラメが入ったシルバーでプリントしました。 生地とプリントの雰囲気が相反するようでいて 良い感じにはえています。 フードの部分には小さな雲をプリントしてあります。 １枚１枚、Massa本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントとなっています ー ー ー ー ー ー ー ー ー ボディについて ー ー ー ー ー ー ー ー ー ピグメント染め（顔料染め）は 一般的な染料染めに比べて シックな色合いでわずかに色ムラがあり 着古して色落ちが出ても風合いが増します。 裏毛です。 裏糸をオープンエンド糸にすることで シャリ感のある肌触りになっています。 暖か系の裏毛ではなくコットン糸ですので、厚すぎない（暑すぎない）生地感です。 やや大きめの作りになっています。 フードは2枚生地仕様となっています。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー [Color] Pigment Black（ピグメントブラック） Body Brands: CROSS & STITCH Material: Cotton 100% Thickness: 10.0 oz Size: 商品画像の最後に再票を掲載しています。（See the last pic） ◎染加工時の縮みの為、商品サイズ・染まり方にやや個体差があります。 ◎顔料染めは特性上、色落ちや移染する場合がございます。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ★オーダー制作の注意事項 ー ー ー ー ー ー ー ー ー アーティストによる手刷りになるため、仕上がりにわずかなニュアンスの違いが生じます。 またS・Mサイズには、全体的な雰囲気をあわせるため少し小さめの版を使用します。 なお、発送までに１週間前後のお時間をいただきます。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー

オーガニックコットンのスウェットに "The World is Yours" をプリントしました。 スミクロ色の生地に 黒インクと透明インクでプリントし クールな印象の仕上がりになっています。 インクのテカリにより光の当たり方で 文字の存在感が変わるのが良い感じの仕上がりです。 スウェット自体も若干薄手の軽やかなものなので 着心地が良いです。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー １枚１枚、Massa本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントとなっています。 商品写真にある掠れ具合は偶然のものなので 現物のXLサイズ１枚のみとなっており、完売しております。 オーダー制作分は、カスレのない仕上がりになるとお考えください。 [Color] Ink Black Body Brands: ORGABITS Material: Organic Cotton 100% Thickness: 9.4 oz ー ー ー ー ー ー ー ー ー ★オーダー制作の注意事項 ー ー ー ー ー ー ー ー ー オーダー制作の際は、商品写真にあるような、かすれは再現できません。 アーティストによる手刷りになるため、仕上がりにわずかなニュアンスの違いが生じます。 またS・Mサイズには、全体的な雰囲気をあわせるため少し小さめの版を使用します。 なお、発送までに１週間前後のお時間をいただきます。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー

オーガニックコットンのスウェットに "The World is Yours" をプリントしました。 ナチュラルな生地色に白インクでプリントし 繊細な印象の仕上がりになっています。 光の当たり方で文字の存在感が変わるのが良い感じの仕上がりです。 スウェット自体も若干薄手の軽やかなものなので 着心地が良いです。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー １枚１枚、Massa本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントとなっています。 [Color] Natural Body Brands: ORGABITS Material: Organic Cotton 100% Thickness: 9.4 oz ー ー ー ー ー ー ー ー ー ★オーダー制作の注意事項 ー ー ー ー ー ー ー ー ー アーティストによる手刷りになるため、仕上がりにわずかなニュアンスの違いが生じます。 またS・Mサイズには、全体的な雰囲気をあわせるため少し小さめの版を使用します。 なお、発送までに１週間前後のお時間をいただきます。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー

CROSS & STITCH 社の上質なスウェットに Cloudのアートワークをグラデーションでプリントしました。 裏起毛です。 フードは2枚生地仕様となっています。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー １枚１枚、Massa本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントで、 こちらのアイテムはアドリブでBODY・版・インクを選択したもので グラデーションでのプリントとなっており 毎回同じにはなり得ないので、一点ものとなっております。 [Size] M 　身丈 Length（cm）：67 　身幅 Width（cm）：57 　肩幅 Shoulder（cm）：49 　袖丈 Sleeve（cm）：62 [Color] アシッドブルー Acid Blue Body Brands: CROSS & STITCH Material: Cotton 100% Thickness: 10.0 oz ー ー ー ー ー ー ー ー ー オーダー制作の注意事項 ー ー ー ー ー ー ー ー ー ★別のサイズが欲しい方へ★ 似たような感じのプリントでよければ別サイズで、オーダー制作の場合できます。 アーティストによる手刷りになるうえに、グラデーションを表現していますので 商品画像と同じ仕上がりにはならず、ニュアンスに多少の違いが生じます。 ご理解の上、ご注文いただければ、ありがたく制作いたします！ なお、発送までに１週間前後のお時間をいただきます。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー

CROSS & STITCH 社のスウェットに Cloudのアートワークをグラデーションでプリントしました。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー １枚１枚、Massa本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントで、 その都度アドリブでBODY・版・インクを選択していますので それぞれが一点ものとなっております。 [Size] XL 　身丈 Length（cm）：69 　身幅 Width（cm）：60 　肩幅 Shoulder（cm）：52 　袖丈 Sleeve（cm）：60 [Color] アシッドブルー Acid Blue Body Brands: CROSS & STITCH Material: Cotton 100% Thickness: 10.0 oz

CROSS & STITCH 社のスウェットに Cloudのアートワークをグラデーションでプリントしました。 ー ー ー ー ー ー ー ー ー アーティスト（Massa）本人による手刷りです。 シルクスクリーン版を用いたプリントで、 こちらのアイテムは制作時にアドリブでBODY・版・インクを選択したものです。 グラデーションでのプリントとなっており 毎回同じにはなり得ないので、一点ものとなっております。 [Size] M 　身丈 Length（cm）：64 　身幅 Width（cm）：54 　肩幅 Shoulder（cm）：46 　袖丈 Sleeve（cm）：58 [Color] サックス SAX Body Brands: CROSS & STITCH Material: Cotton 100% Thickness: 10.0 oz

8cm×8cm 耐候性耐水性は中程度です。 ステッカーのみのお買い上げの際は 郵便（送料無料）でのお届けです。（切手を貼った封筒） 追跡番号や紛失補償などはありませんので ご理解ください。 追跡番号が必要な際は通常配送「小サイズ（Small Piece）」をお選びください。

10ch四方のパネルを３つ繋げた作品になります。 写真のように三枚並べて飾っても、隙間をちょっと開けて飾っても 三枚バラバラの場所に飾っても楽しめます。 サイズ：縦10cm / 横30cm / 厚さ1.1cm 材料：木枠、布、アクリル絵具

10ch四方のパネルを３つ繋げた作品になります。 写真のように三枚並べて飾っても、隙間をちょっと開けて飾っても 三枚バラバラの場所に飾っても楽しめます。 サイズ：縦10cm / 横30cm / 厚さ1.1cm 材料：木枠、布、アクリル絵具

（English follows） いつも、聞こえてくる音の色や形、素材感や空間などを意識してしまいます。Amapinaoというジャンルの新しい音楽があると知って、初めて聴いてみた時の高揚感を絵にしました。しばらくずっと聴いていたので、初めての連作になりました。Amapianoは南アフリカ発祥のDeep Houseの派生系。アフリカから飛び立った音楽が、レゲエやhiphopやハウス、テクノと進化して、またアフリカに戻り集まった、そんな音楽に聞こえました。 ９個の小パネルを組み合わせた作品です。 お好みによりバラバラに飾ってもお楽しみいただけます。 一つずつのパネルの余白を近づけたり遠ざけたり、 飾る場所や並び順などはお好みに合わせて工夫してお楽しみいただけます。 【サイズ】可変（配置による）一つのパネル：横幅10cm 縦10cm　厚さ1.5cm 【材　質】木枠・キャンバス（綿）・アクリル塗料 【制　作】2023年3月 【原　画】原画につき１点ものです。 【サイン】作家サインは裏面に記載してあります。 【備　考】 [ SIZE ] Variable depending on placement. Each Panel width:10cm, height:10cm, thickness:1.5cm [ MATERIAL ] Wooden panel, canvas(cotton), acrylic paint [ PRODUCTION ] March 2023 [ Original ] It is one of a kind because it is an original work. [ Mngmt No. ] [ Signature ] Signed by the artist on the backside. [ NOTE ]

（English follows） それぞれの人たちが自分の個性を活かして生きていけるそんな多様性がつくる世の中が豊かな社会だと思っています。 沖縄に移住して、そういうことを学びました。20年かかりましたが、雲の絵という自分らしい表現方法に辿り着き今回、そういう絵が書けたと思っています。 ６個の小パネルを組み合わせた作品です。 お好みによりバラバラに飾ってもお楽しみいただけます。 材料：木枠・キャンバス（綿）・アクリル塗料 作家サイン：１枚づつ裏面に記載してあります。 制作：2023年5月 【サイズ】全体：横幅：30cm 縦：20cm １枚のパネル：横幅10cm 縦10cm　厚さ1.5cm 【材　質】木枠・キャンバス（綿）・アクリル塗料 【制　作】2023年5月 【原　画】原画につき１点ものです。 【サイン】作家サインは裏面に記載してあります。 【備　考】 This piece is made up of six small panels. It can also be displayed separately. [ SIZE ] Variable depending on placement. Each Panel width:10cm, height:10cm, thickness:1.5cm [ MATERIAL ] Wooden panel, canvas(cotton), acrylic paint [ PRODUCTION ] May 2023 [ Original ] It is one of a kind because it is an original work. [ Mngmt No. ] [ Signature ] Signed by the artist on backside. [ NOTE ]

Massa AquaFlowによるアート作品『迷彩と雲』。英題「Camo & Cloud」 主に、沖縄で入手した米軍の迷彩柄の軍服をキャンバスに仕立て、その上に雲を描いています。 【サイズ】横幅45cm 縦45cm　厚さ1.5cm 【材　質】木枠、軍服（綿・ナイロンなど）、コート剤、アクリル塗料 【制　作】2022年11月 【原　画】原画につき１点ものです。 【サイン】作家サインは裏面に記載してあります。 【備　考】絵の具を綺麗にのせる為に、描画の前にコート剤を軍服に染み込ませていますが、その後軽く表面のコート剤を研磨してありますので、手触りは布の手触りとなっています。 Artwork "Camo & Cloud" by Massa AquaFlow. （The canvas is made from a U.S. military camouflage uniform obtained mainly in Okinawa, and the clouds are painted on it. [ SIZE ] width:45cm, height:45cm, thickness:1.5cm [ MATERIAL ] Wooden panel, military uniform (cotton, nylon), coating agent, acrylic paint [ PRODUCTION ] November 2022 [ Original ] It is one of a kind because it is an original work. [ Mngmt No. ] CamoCloud_202211_4545_ROBERTS [ Signature ] Signed by the artist on backside. [ NOTE ] In order to apply the paint beautifully, a coating agent is soaked into the military uniform before painting, and then the coating agent is lightly polished off the surface, so the texture is that of cloth.

Massa AquaFlowによるアート作品『迷彩と雲』。英題「Camo & Cloud」 主に、沖縄で入手した米軍の迷彩柄の軍服をキャンバスに仕立て、その上に雲を描いています。 【サイズ】横幅45cm 縦45cm　厚さ2cm 【材　質】木枠、軍服（綿・ナイロンなど）、コート剤、アクリル塗料 【制　作】2023年5月 【原　画】原画につき１点ものです。 【サイン】作家サインは裏面に記載してあります。 【備　考】絵の具を綺麗にのせる為に、描画の前にコート剤を軍服に染み込ませていますが、その後軽く表面のコート剤を研磨してありますので、手触りは布の手触りとなっています。 [ SIZE ] width:45cm, height:45cm, thickness:2cm [ MATERIAL ] Wooden panel, military uniform (cotton, nylon), coating agent, acrylic paint [ PRODUCTION ]May 2023 [ Original ] It is one of a kind because it is an original work. [ Mngmt No. ] CAMOCLOUD_202305_A_SUCCES（Bread_45*45） [ Signature ] Signed by the artist on backside. [ NOTE ] In order to apply the paint beautifully, a coating agent is soaked into the military uniform before painting, and then the coating agent is lightly polished off the surface, so the texture is that of cloth. Artwork "Camo & Cloud" by Massa AquaFlow. （The canvas is made from a U.S. military camouflage uniform obtained mainly in Okinawa, and the clouds are painted on it.

（English follows） サイズ：33.5cm × 33.5cm、厚さ2cm 材質：木パネル、軍服（綿）、コート剤、アクリル塗料 Massa AquaFlowによるアート作品『迷彩と雲』。沖縄で入手した米軍の迷彩柄の軍服をキャンバスに仕立て、その上に雲を描いています。原画につき１点ものです。 絵の具を綺麗にのせる為に、描画の前にコート剤を軍服に染み込ませていますが、その後軽く表面のコート剤を研磨してありますので、手触りは布の手触りとなっています。 size: 33.5 cm, 33.5 cm, 2 cm thick (13.2 inc, 13.2 inc, 0.8 inch) Material: Wooden panel, military uniform (cotton), coating agent, acrylic paint Artwork "Camo & Cloud" by Massa AquaFlow. The canvas is made from a U.S. military camouflage uniform obtained in Okinawa, and the clouds are painted on it. For more details about "Camo & Cloud", see this page: https://aquaflow.jp/camo-cloud/ The artist drew this cloud while listening to hip-hop songs of Okinawa island of Japan, his base, where they have U.S. Military bases all over the island. It is one of a kind because it is an original work. In order to apply the paint beautifully, a coating agent is soaked into the military uniform before painting, and then the coating agent is lightly polished off the surface, so the texture is that of cloth.

(English follows） Massa AquaFlowによるアート作品『迷彩と雲』。英題「Camo & Cloud」 主に、沖縄で入手した米軍の迷彩柄の軍服をキャンバスに仕立て、その上に雲を描いています。 【サイズ】横幅20cm 縦20cm　厚さ2cm 【材　質】木枠、軍服（綿・ナイロンなど）、コート剤、アクリル塗料 【制　作】2023年7月 【原　画】原画につき１点ものです。 【サイン】作家サインは裏面に記載してあります。 【備　考】絵の具を綺麗にのせる為に、描画の前にコート剤を軍服に染み込ませていますが、その後軽く表面のコート剤を研磨してありますので、手触りは布の手触りとなっています。 [ SIZE ] width:20cm, height:20cm, thickness:2cm [ MATERIAL ] Wooden panel, military uniform (cotton, nylon), coating agent, acrylic paint [ PRODUCTION ]July 2023 [ Original ] It is one of a kind because it is an original work. [ Mngmt No. ] CAMOCLOUD__noname_AIR [ Signature ] Signed by the artist on backside. [ NOTE ] In order to apply the paint beautifully, a coating agent is soaked into the military uniform before painting, and then the coating agent is lightly polished off the surface, so the texture is that of cloth. Artwork "Camo & Cloud" by Massa AquaFlow. （The canvas is made from a U.S. military camouflage uniform obtained mainly in Okinawa, and the clouds are painted on it.

Massa AquaFlowによるアート作品『迷彩と雲』。英題「Camo & Cloud」 主に、沖縄で入手した米軍の迷彩柄の軍服をキャンバスに仕立て、その上に雲を描いています。

こちらの作品は2024年に開催した個展（沖縄県立博物館・美術館内 県民ギャラリー）のメインビジュアルとして使用した作品です。 そのため、同シリーズの同サイズ作品と比べて値段が高くなっております。 また、現在同様の展示を2025年中に複数回開催を検討中のため、作品のお渡しは2025年秋頃の予定となりますが、興味をお持ちの方は是非ご検討ください。 This work was used as the main visual for a solo exhibition held in 2024 (Okinawa Prefectural Museum & Art Museum, Kenmin Gallery). Therefore, the price is higher than the same size work in the same series. In addition, we are currently considering holding similar exhibitions during 2025, so the work will be delivered in the fall of 2025. （English follows） Massa AquaFlowによるアート作品『迷彩と雲』（Camo & Cloud）C_NoName。沖縄で入手した米軍の迷彩柄の軍服をキャンバスに仕立て、その上に雲を描いています。原画につき１点ものです。 【サイズ】横幅53cm 縦53cm 厚さ2cm 【材　質】木枠、軍服（綿・ナイロンなど）、コート剤、アクリル塗料 【制　作】2023年9月 【原　画】原画につき１点ものです。 【サイン】作家サインは裏面に記載してあります。 【備　考】絵の具を綺麗にのせる為に、描画の前にコート剤を軍服に染み込ませていますが、その後軽く表面のコート剤を研磨してありますので、手触りは布の手触りとなっています。 Artwork "Camo & Cloud" by Massa AquaFlow. The canvas is made out of a U.S. military camouflage uniform obtained mainly in Okinawa, and the clouds are painted on it. [ SIZE ] width:53cm, height:53cm , thickness:2cm [ MATERIAL ] Wooden panel, military uniform (cotton, nylon), coating agent, acrylic paint [ PRODUCTION ] SEP 2023 [ Original ] It is one of a kind because it is an original work. [ Signature ] Signed by the artist on backside. [ NOTE ] In order to apply the paint beautifully, a coating agent is soaked into the military uniform before painting, and then the coating agent is lightly polished off the surface, so the texture is that of cloth.

Massa AquaFlowによるアート作品『迷彩と雲』。英題「Camo & Cloud」 主に、沖縄で入手した米軍の迷彩柄の軍服をキャンバスに仕立て、その上に雲を描いています。 【サイズ】横幅33.5cm 縦33.5cm　厚さ2cm 【材　質】木枠、軍服（綿・ナイロンなど）、コート剤、アクリル塗料 【制　作】2022年5月 【原　画】原画につき１点ものです。 【サイン】作家サインは裏面に記載してあります。 【備　考】絵の具を綺麗にのせる為に、描画の前にコート剤を軍服に染み込ませていますが、その後軽く表面のコート剤を研磨してありますので、手触りは布の手触りとなっています。 [ SIZE ] width:10cm, height:10cm, thickness:1cm [ MATERIAL ] Wooden panel, military uniform (cotton, nylon), coating agent, acrylic paint [ PRODUCTION ]May 2022 [ Original ] It is one of a kind because it is an original work. [ Mngmt No. ] CAMOCLOUD_B_NoName（GROUND_33.5*33.5） [ Signature ] Signed by the artist on backside. [ NOTE ] In order to apply the paint beautifully, a coating agent is soaked into the military uniform before painting, and then the coating agent is lightly polished off the surface, so the texture is that of cloth. Artwork "Camo & Cloud" by Massa AquaFlow. （The canvas is made from a U.S. military camouflage uniform obtained mainly in Okinawa, and the clouds are painted on it.

Massa AquaFlowによるアート作品『迷彩と雲』。英題「Camo & Cloud」 主に、沖縄で入手した米軍の迷彩柄の軍服をキャンバスに仕立て、その上に雲を描いています。 【サイズ】横幅41cm 縦41cm　厚さ2cm 【材　質】木枠、軍服（綿・ナイロンなど）、コート剤、アクリル塗料 【制　作】2022年5月 【原　画】原画につき１点ものです。 【サイン】作家サインは裏面に記載してあります。 【備　考】絵の具を綺麗にのせる為に、描画の前にコート剤を軍服に染み込ませていますが、その後軽く表面のコート剤を研磨してありますので、手触りは布の手触りとなっています。 [ SIZE ] width:10cm, height:10cm, thickness:1cm [ MATERIAL ] Wooden panel, military uniform (cotton, nylon), coating agent, acrylic paint [ PRODUCTION ]May 2022 [ Original ] It is one of a kind because it is an original work. [ Mngmt No. ] CAMOCLOUD_NoName（Button_41*41） [ Signature ] Signed by the artist on backside. [ NOTE ] In order to apply the paint beautifully, a coating agent is soaked into the military uniform before painting, and then the coating agent is lightly polished off the surface, so the texture is that of cloth. Artwork "Camo & Cloud" by Massa AquaFlow. （The canvas is made from a U.S. military camouflage uniform obtained mainly in Okinawa, and the clouds are painted on it.